Kaj bi se mučili sami, ko pa nam lahko prevajalci prihranijo čas in živce. Se razume, da radi varčujemo, toda pomislite, kako hitro nam spolzi čas iz rok, ko se lotevamo dela, ki mu nismo kos. Pa ljub temu trmasto vztrajamo in se ne damo. Sicer pa je to svobodna volj vsakega posameznika. V podjetjih, kjer je čas pomembna komponenta, si tovrstnega amaterskega prevajanja ne morejo privoščiti. Tako mnoga podjetja sklepajo partnerstva s prevajalci oziroma s prevajalskimi agencijami (ena izmed njih je tudi prevajalska agencija Multilingual), kar se kmalu izkaže za izvrstno poslovno potezo, ki prinaša obojestransko zadovoljstvo.
Podjetja, ki se želijo uveljaviti tudi izven meja domače dežele, morajo svoje poslovanje nujno prilagoditi tudi na jezikovni ravni. Da morajo zaposleni obvladati najmanj en tuj jezik, je danes že tako ali tako vsem jasno, tudi tistim, ki iščejo službo, a so velikokrat zavrnjeni na razgovorih, ker ne obvladajo nobenega tujega jezika.
Pri širjenju podjetja izven domačih meja je znanje tujih jezikov vsestranska potreba, bodisi zaradi navezovanja stikov z bodočimi partnerji bodisi zaradi prilagajanja deklaracij izdelkov, za katere je potrebno prevajanje v več jezikov, če jih hočemo ponuditi mešanemu trgu.